Inscriptiones Graecae

«

IG XV 2, 716

»
Kafizin
Nymphenheiligtum, jetzt Mus. Nikosia
Weihinschrift
Hydria
Ton
225-217
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
extrinsecus in collo:
außen am Hals:
1[‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒ Ὀνησ]αγ̣[όρ]ας Φ̣[ιλουνίο]υ ὁ δ̣[εκατηφόρος ‒ ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒ ‒]
1- - - Onesagoras S.d. Philounios, der Zehnteinnehmer. - - -
2Νύμφηι τῇ ἐ[πὶ τι στρόφιγ]γ̣ι Ὀνη[σαγόρας ‒?‒].
2der Nymphe in dem Kegelberg Onesagoras - - -.